Lomadee, uma nova espécie na web. A maior plataforma de afiliados da América Latina.
  • Estes são os posts do marcador "Momento oriental"
  • segunda-feira, 4 de outubro de 2010

    Momento Oriental #13

     

    Alones

    Oreta awai tsubasa

    Kimi wa sukoshi

    Aosugiru sora ni tsukareta dake sa

    Mou dareka no tame ja nakute

    Jibun no tame ni waratte ii yo

    Izen to shite shinobiyoru kodoku

    Uchigawa ni tomoru rousoku

    Nigiwau ba ni gouka na shanderia to wa urahara ni

    Tarinai kotoba no

    Kubomi o nani de umetara ii n' darou

    Mou wakaranai yo

    Semete yume no naka de

    Jiyuu ni oyogetara anna sora mo iranai no ni

    Kinou made no koto o

    Nuritsubusa nakute mo asu ni mukaeru no ni

    Oreta awai tsubasa

    Kimi wa sukoshi

    Aosugiru sora ni tsukareta dake sa

    Mou dareka no tame ja nakute

    Jibun no tame ni waratte ii yo

    Rettoukan to no wakai wa

    Kantan ni wa kanawanaisa

    Jiishiki no teppen ni suwaru

    Kagami ga utsusu hanabira

    Furishiboru you ni

    Kogoreta ai wo sakende miru keredo

    Modokashikute

    Meguru toki no naka de

    Kizuguchi wa yagate

    Kasabuta ni kawatte iku

    Kimi wa sore o matazu

    Totemo utsukushiku

    Totemo hakanage de

    Hagare ochita ato no

    Ubuge no you ni

    Hi damari no naka de furueru inori

    Ima wa muri ni dareka no koto wo

    Ai sou to omowanakute ii no ni

    [instrumental]

    Toki ni kono sekai wa

    Ue wo muite

    Aruku ni wa sukoshi mabushii sugiru ne

    Shizumu you ni

    Me wo fuseru to

    Kawaita chimen ga namida wo susuru

    Why do we feel so?

    Alone any time

    Subete wo uketomenakute ii yo

    Why do we feel so?

    Alone any time

    Koraeru koto dakedo

    Yuuki ja nai

    Sós

    Suas frágeis asas dobradas

    Estão apenas

    cansadas do puro céu azul

    Você não precisa forçar seu sorriso pra ninguém

    Não tem problema sorrir pra si mesmo

    Esta sensação de solidão está tentando me tomar,

    Uma única vela ainda queima por dentro

    Não deve haver um candelabro caro em um lugar como esse

    Posso mesmo enterrar

    tudo com palavras vazias

    Já não sei mais

    Enquanto conseguirmos nadar

    livremente em nossos sonhos não precisaremos mais daquele céu

    Mesmo que não consiga esquecer o passado

    Eu ainda estarei lá para te encontrar amanhã

    Suas frágeis asas dobradas

    Estão apenas

    cansadas do puro céu azul

    Você não precisa forçar seu sorriso pra ninguém

    Não tem problema sorrir pra si mesmo

    Nestes tempos mudando,

    Feridas em breve transformar-se em cicatrizes

    Sem esperar para que isso aconteça,

    Você é tão bonito e tão fugaz?

    Orações arrepiam no sol,

    Como vestígios de baixo que vieram soltos

    É bom em não pensar em amar alguém, como sendo muito para você neste momento

    Às vezes este mundo é um pouco demais deslumbrante

    Para caminhar olhando para cima em

    Quando você move seus olhos para baixo,

    Como se afundar,

    a terra seca absorve

    até sua lágrimas

    Porque nos sentimos tão

    sós a todo momento?

    Você não tem que tomar o peso de tudo

    Porque nos sentimos tão sós a todo momento?

    Se colocar desta forma não é coragem

    [instrumental]

    vi

    sábado, 18 de setembro de 2010

    Momento Oriental #12

     

    Gosto dessa musica …Segue letra >>

    Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite

    Love you (Love you)

    Hajimete atta no wa mushaburi no ame datta ne

    Kimi wa (Kimi wa)

    Ame no naka de mou wakaru naiteita

    Love you (Love you)

    Sabishii kokoro wa kitsusou ugoki wa attate

    Boku wa (Boku wa)

    Kimi no ichibyou boku o ki ni shiteiru yo

    Kimi ga namida o nagasu kanashimi wa wakura kara

    Boku wa soba ni itain da kimi no

    Namida o subete uketomeru

    Kimi nokoto mamoru yo boku wa

    Kimi wo kurushi meru subete nokotokara

    Hokani nanimo dekinakunattemo bokuwa kamawanai

    Kanpeki niwa dekina ikeredo

    Demo zettai kun wo shiawase nisuruyo

    Boku wa chikau yodonna toki demo

    Kimi wo mamoru kara

    Love you (Love you)

    Hajimete kii ta kotoba wa naka naidedattane

    Kimi wa (Kimi wa)

    boku nisou itsutte irukuseni nai teita

    Love you (Love you)

    Umaku warae nai jibunjishin wo kimi wa seme tatte

    Boku wa (Boku wa)

    Kimi no ichibyou gotowo itoshi teiruyo

    Arashi no naka wo kimi wo sagashi ni itta toki

    Doshaburi nonaka tatazumu kimi wo mite

    Mamora nakyatte kime taunda

    Kimi nokoto mamoru yo boku wa

    Kimi wo kurushi meru subete nokotokara

    Hokano dareka ni warawa retatte bokuwa kamawanai

    Kanpeki nihadekinaikamone demo zettai kimi wo egao nisurunda

    Boku wa chikau yodonna toki demo

    Kimi wo mamoru kara

    Nagareboshi ga nagare rumade kimi no

    Kokyuu woawasete

    Negai gotowo inoru kimi wo mamore

    Masuyounito inoru yo

    Boku no seimei no owari ha kimi nisobanii tehoshii

    Saigo no isshun dakeha

    Kondo wa kimi ga boku wo

    Mimamotte okure

    Kimi nokoto mamoru yo boku wa

    Kimi wo kurushi meru subete nokotokara

    Hokani nanimo dekina kunattemo

    Bokuwa kamawanai

    Kiseki nanka oko senaikedo

    Kimi toirukotoga boku no kiseki dayo

    Bokuwa chikau yodonna toki demo

    Kimi wo mamoru kara

     

     

    Amar Você, Proteger Você

    Amo você! (Amo você!)

    Quando nos encontramos pela primeira vez estava chovendo forte,

    não é?

    Apesar de estar chovendo era obvio que você estava chorando.

    Amo você! (Amo você!)

    Apesar de ter tempos onde o sentimento de tristeza te ataca.

    Eu (Eu)

    me preocupo com cada Segundo que você passa.

    Por que eu sei a razão do por que suas lagrimas correm.

    Eu estava ao seu lado

    Para parar todas as suas lagrimas

    Eu vou proteger você.

    De todas as coisas que fazem você sofrer

    Eu não me importo se não consigo fazer mais nada

    Eu não posso fazer isso perfeito

    Mas eu vou fazer certeza de lhe fazer feliz.

    Eu jurarei todo tempo

    Que eu vou proteger você

    Amo você,

    A primeira coisa que você ouviu de mim foi ?não chore? não é?

    Você (você)

    estava me dizendo uma mentira mas você ainda estava chorando.

    Amo você,

    Mesmo se você estiver criticando você por não ser capaz de rir.

    Eu

    amo cada Segundo que você passa

    O tempo quando estava

    tendo uma tempestade eu sai para procurar por você.

    Eu prometi a mim mesmo que eu devia proteger você quando eu vi você parada na chuva.

    Eu vou proteger você,

    de tudo que te faz sofrer.

    Eu não me importo se as outras pessoas riem de mim.

    Eu posso não ser capaz de fazer isso perfeito mas eu definitivamente vou te fazer feliz.

    Eu prometo,

    eu vou proteger você não importa o que aconteça.

    Até uma estrela cadente passar

    eu irei igualar a minha respiração com a sua

    Eu rezo para ser capaz de proteger você,

    que está rezando para as estrelas

    Quando minha vida acabar eu quero você perto de mim.

    Pelo menos no ultimo Segundo,

    nesse tempo por favor

    seja a única a cuidar de mim.

    Eu vou proteger você

    de todas as coisas que fazem você sofrer

    Eu não me importo se

    não consigo fazer mais nada

    Eu não consigo fazer milagres

    mas estar com você é o meu milagre.

    Eu prometo,

    eu vou proteger você não importa o que aconteça.

    sábado, 11 de setembro de 2010

    Momento Oriental #11

     

    D-tecnoLife

    (Anime) BLEACH: D-tecnoLife (N/A)

    2nd Opening Song

    ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi yo

    kesenai kako mo seoi atte ikou ikiru koto wo nage dasanai de

    tsunaida kimi no te wo

    itsuka ushinatte shimau no kana

    usurete iku egao to kimi wo mamoritai kara

    hibiku boku wo yobu koe sae kare

    toki ni sou kaze ni kaki kesaretatte

    kimi wo mitsuke dasu

    ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi

    mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de

    mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara

    ima wa sono mama de ii kitto kizukeru toki ga kuru daro

    sabikitta hito no you ni

    kasanari au dake ga munashikute

    hitori de ikite ikerutte itteta

    arifureta yasashisa kotobajya

    ima wa mou todokanai hodo ni kimi wa uzukidasu

    tsunai da kimi no te wa nanigenai yasashisa wo motome

    Do you remember

    itami wo shiru koto de hito ni yasashiku nareru kara

    Drive your Life

    ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi

    mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de

    mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara

    ima wa sono mama de ii kitto kizukeru toki ga kuru daro

    How can I see the meaning of life

    kieteku you're the only. . .

    kowarenai you ni to hanarete iku kimi

    mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de

    ima wa by and by mie nakuttatte subete ni imi ga aru kara

    kesenai kako mo seoi attekou ikiru koto wo nagedasanai de

    You'd better forget everything. Remember. . . your different Life?

    You'd better forget everything. Remember. . . modoranai kedo

    hizunda kioku no you na toki no naka de itsuka wakari aeru kara

     

    D-tecnoLife

    (Anime) BLEACH: D-tecnoLife (N/A)

    2nd Opening Song

    Ferido com tristezas e dores que não podem ser curadas

    Mesmo que os problemas do passado não possam ser apagados, não jogue sua vida fora

    A sensação do tocar da sua mão...

    Nós o perderemos algum dia?

    Eu quero te proteger e esse seu sorriso misterioso

    A voz ecoante que me chama vai desaparecendo

    Mesmo se apagado pelo vento através dos tempos

    Eu irei te encontrar

    Ferido com tristezas e dores que não podem ser curadas

    Não diga que você não pode sorrir ou que você odeia a humanidade

    Tudo o que acontece no futuro incerto tem um significado

    Então espere, então virá o tempo em que você perceberá

    Como uma pessoa sábia

    Me senti tão vazio apenas empilhando um após o outro

    Você disse que poderia viver sozinho

    Com suas palavras doces

    Você atingiu um ponto onde eu não posso te alcançar

    Sua mão que eu segurei por alguma simples carinhosidade

    Você se lembra?

    Aprendendo a dor, você pode ser uma pessoa que pode trazer gentileza para as outras

    Faça sua própria vida

    Ferido com tristezas e dores que não podem ser curadas

    Não diga que você não pode sorrir ou que você odeia a humanidade

    Tudo o que acontece no futuro incerto tem um significado

    Então espere, então virá o tempo em que você perceberá

    Como eu posso ver o significado da vida

    desaparecendo, você é o único....

    Então você não falhará, sua distância de mim

    Não diga que você não pode sorrir ou que você odeia a humanidade

    Agora é a hora, mesmo se você não pode ver, existe um significado para tudo

    Mesmo que os problemas do passado não podem ser apagados, não jogue sua vida fora

    É melhor que você se esqueça de tudo. Você se lembra... sua diferente vida?

    É melhor que você se esqueça de tudo. Você se lembra... que nós não podemos mais voltar

    É como em tempos de memórias distantes, espero que nós possamos entender algum dia......

    sábado, 4 de setembro de 2010

    Momento Oriental #10

     

    Change

    Change

    Nabikanai nagasarenaiyo

    Ima kanjiru koto ni sunao de itai no

    Change

    Nando demo umarekawaruno

    Kanashimi mo dakishimete

    Hashiridasuyo

    Kanashi uragiri ni atte

    Torawarenai atashi ga koko ni iru

    Tarinai tsukinai nandatte

    Motto hizumasete yo

    (Takaru) Okashi konna sekai jan

    Jibun ga dare nanoka wakaranakunaru

    Wafuu ni hanaritakunai ka

    Kimetsukenai de yo

    Uchi dake michi wo yuku no

    Soko ni itatte, matte itatte

    Nani mo hajimarenai

    Change

    Nabikanai nagasarenaiyo

    Ima kanjiru koto ni tsunao de itai no

    Dareka no omoi-doori ni wa sasenai wa

    Change

    Nando te mo umarekawaruno

    Kanashimi mo dakishimete

    Hashiridasuyo

    Anata no moto ni wa

    Mou kaerinai wa

    Atashi wa atashi rashiku

    I WANNA CHANGE

    Mudar

    Mudar

    Eu não vou deixar que me usem, que me influenciem

    Quero permanecer sincera com o sentimento que me toma agora

    Mudar

    Me transformarei quantas vezes forem necessárias

    Abraçarei até minha tristeza e seguirem correndo

    Em frente

    Uma triste traição acontece

    Mas eu me mantenho aqui, sem me prender a isso

    Falta isso, não acaba aquilo

    Seja o que for, distorça mais as coisas

    Nesse mundo em que tudo é padrão

    Já não sei mais quem sou

    Não quero ser colocada em uma forma

    Então não faça decisões por mim

    Eu vou percorrer umas estrada

    Mesmo não havendo estrada

    Pois não adianta ficar aqui

    Mudar

    Eu não vou deixar que me usem, que me influenciem

    Quero permanecer sincera com o sentimento que me toma agora

    Não vou deixar que tudo seja como alguém ordene

    Mudar

    Me transformarei quantas vezes forem necessárias

    Abraçarei até minha tristeza e seguirem correndo

    Em frente

    Eu já não posso mais

    Voltar para você

    Eu farei as coisas do meu jeito

    Eu quero mudar

     

    By TidusFFX

    sábado, 28 de agosto de 2010

    Momento Oriental #9

    Tonight, Tonight, Tonight

    Walk up with you is stunning

    I'm still alive

    Turned on my radio to start up new day

    Let's get them DJ jumping had to survive

    Amazing news got over on that airwave

    Tonight the love is racing

    Tonight across the nation

    Tonight love's faced my way

    Almost another day

    Walk up with you is stunning

    I'm still alive

    Turned on my radio to start up new day

    Let's get them DJ jumping had to survive

    Amazing news got over on that airwave

    Tonight the love is racing

    Tonight across the nation

    Tonight love's faced my way

    Almost another day

    Almost another day

    She's the shooting star, good night, good night

    She's the shooting star, good bye…

    Tonight the love is racing

    Tonight across the nation

    Tonight love's faced my way

    Tonight the love is racing

    Tonight across the nation

    Tonight love's faced my way

    Almost another day

    See you some other day...

     

    Hoje À Noite, Hoje À Noite, Hoje À Noite

    Acordei, como você é bela

    Estou estou vivo

    Liguei meu radio pra começar um novo dia

    Enquanto os djs passavam à frente a sobrevivencia

    Notícias surpreendentes se espalhavam pelo ar

    Hoje à noite o amor está competindo

    Hoje à noite por toda a nação

    Hoje à noite o amor contagia o mundo todo

    Já é quase outro dia

    Acordei, como você é bela

    Estou estou vivo

    Liguei meu radio pra começar um novo dia

    Enquanto os djs passavam à frente a sobrevivencia

    Notícias surpreendentes se espalhavam pelo ar

    Hoje à noite, o amor esta competindo

    Hoje à noite, por toda a nação

    Hoje à noite, o amor contagia o mundo todo

    Já é quase outro dia

    Já é quase outro dia

    Ela é minha estrela cadente, boa noite, boa noite

    Ela é minha estrela cadente, boa noite...

    Hoje à noite o amor está competindo

    Hoje à noite por toda a nação

    Hoje à noite o amor contagia o mundo todo

    Hoje à noite o amor está competindo

    Hoje à noite por toda a nação

    Hoje à noite o amor contagia o mundo todo

    Já é quase outro dia

    Vejo você algum outro dia...

    by TidusFFX

    sábado, 21 de agosto de 2010

    Momento Oriental #8

    Raison D'etre

    Ah ikutsumono yoru wo koete

    Koota yume to kieyuku namida

    Woe me, woe me, love me

    Ichido subete wo wasureta hazuna no ni

    Hito wo aisenai kono mi ga nikui

    Doko made aruitemo owari ga mienai

    Kako no kioku wo michitsure ni

    Kono mi wa nani iro de somari yuku no darou

    Kotae wo sagashiteiru

    Mou modorenai ketsubetsu no hi

    Fukaku nezashita kizu wa kienai

    Hide it, hide it, hide me

    Ryouteni mochi kirenai hodo no hoshikuzu

    Hitotsu mada hitotsu sora ni kaeshite

    Yowakute mijimena jibun wa ano goro

    Nanimo shirazuni ikiteita

    Soredemo itsudemo asu wo yume mite wa

    Yubiori kazoete ita

    Ikiru imini nado shiranai mamade ii

    Itsuka waraeru hi ga kuru no naraba

    Ano hi anata no kotoa hitotsu de

    Tsuyoku na reru kigashitayo

    [nanimo kawaranai de imano mamade ii] to imademo

    Kokoro no doko kani anata ga iru kara

    Mayowazuni aruite ikeru

    Owari ga mienaku demo ii to omoeta yo

    Tabi yuku etoranje

    Kotae wa shiranakute ii

    Razão De Ser

    Ah, eu passei tantas noites

    com sonhos congelados e lágrimas escondidas

    Aqueça-me, aqueça-me, envolva-me

    Mesmo que eu tenha esquecido tudo por um momento...

    Este corpo detestável não pode amar ninguém

    Não importa o quanto eu continue andando, eu não posso ver o fim

    Lembranças do passado em companhias de viagem

    Por quais cores este corpo será tingido?

    Estou procurando pelas respostas

    Eu não posso voltar ao dia que nós nos separamos

    As cicatrizes que surgem de dentro não desaparecerão

    Esconda-o, esconda-o, esconda-me

    Eu rasguei as estrelas com ambas as mãos

    Um dia eu mandarei um retorno aos céus novamente

    Naquele tempo eu era fraco e miserável

    Eu vivi sem saber de nada

    Mas ainda sonho sempre com o amanhã

    Eu contei os dias em meus dedos

    Tudo bem em continuar não conhecendo o significado de viver

    Quando vier o dia em que você puder sorrir

    Esse dia, em apenas uma de suas palavras

    Eu tive a sensação de que eu poderia me tornar forte

    "Não mude nada, está bom como está agora" E até agora

    Porque você está lá, em algum lugar no meu coração

    Eu posso continuar andando claramente

    Mesmo que eu não pudesse ver o fim

    Então eu continuarei minha jornada como um estranho

    Eu não preciso saber as respostas

    segunda-feira, 16 de agosto de 2010

    Momento Oriental #7

    The World

    Hirogaru yami no naka Kawashiatte Kakumei no chigiri

    Aishita yue ni mebaeta aku no hana

    Kore kara saki otozureru de arou subete o

    Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara

    Kajitsu ga tsugeta mirai

    Risei o wasureta machi

    Kuroku yuganda ima o

    Yume, risou ni kaeru

    Doushite? Boku wa kowareta meshia?

    Dare mo ga nozonda "owari" o...

    Hirogaru yami no naka Kawashiatte Kakumei no chigiri

    Aishita yue ni mebaeta aku no hana

    Kore kara saki otozureru de arou subete o

    Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai

    Itsuka boku ga misete ageru Hikarikagayaku sora o

    Doushite? Boku wa kowareta meshia?

    Dare mo ga yumemita "rakuen" o...

    Hirogaru yami no naka Kawashiatte Kakumei no chigiri

    Aishita yue ni mebaeta aku no hana

    Kore kara saki otozureru de arou subete o

    Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

    Itsuka boku ga misete ageru Hikarikagayaku sekai o

     

    O Mundo

    Imerso nas prolíferas trevas, troquei votos de revolução

    Eu te amei, então a flor do ódio brotou

    Pois não posso permitir que ninguém interfira

    Em tudo que está vindo no futuro

    No futuro que a fruta me contou

    Esta cidade foi desprezada

    A realidade distorcida no tempo de trevas

    Sonhos tornam-se ideais

    Porque? Eu era o Messias quebrado?

    Todos desejam um fim

    Imerso nas prolíferas trevas, troquei votos de revolução

    Eu te amei, então a flor do ódio brotou

    Pois não posso permitir que ninguém interfira

    Em tudo que está vindo no futuro

    Um dia eu lhe mostrarei um céu de explendor

    Porque? Eu era um Messias quebrado?

    Todos sonharam com o paraíso

    Imerso nas prolíferas trevas, troquei votos de revolução

    Eu te amei, então a flor do ódio brotou

    Pois não posso permitir que ninguém interfira

    Em tudo que está vindo no futuro

    Um dia eu lhe mostrarei um mundo de explendor

    By TidusFFX

    sábado, 7 de agosto de 2010

    Momento Oriental #6

    Hikari no Rock

    Kakechigaeta botan dake hazushite mo bokura wa nan ni mo kawaranai daro?

    Bokura wa zutto koko de yume dake o mite nani mo shinai hodo doji ja nai no sa

    Ima made nakushita mono to kore kara kimi ga miru mono

    Subete torikaeta naraba kawareru no kana kawareru no kana

    Ima made kimi ga naita koto hanikanda kotoba de hanashite yo

    Makkuro na kokoro no yami o nuguisatteku

    Itsuka no boku wa sutetai no anata no koto dakishimetetai no

    Yokubou wa kono joumyaku o nagaredashite iku

    OH pretty baby I love you!!

    Sabaku no naka de yume dake mite ite mo yatsura no zurusa wa minukenai daro?

    Bokura wa zutto koko de namida o nagashi jibun o semeru hodo yowakanai no sa

    Ima made kimi ga kiita mono omoide no ano uta nanka o

    Asa made utaeta naraba yuruseru kana yuruseru kana

    Ima kara boku wa utau kara kajikanda kokoro wa tokashite yo

    Makkuro na furueru yoru wa nuguisatteku

    Bokura no yoru wa yogoretara dare no koto mo shinjirarenai no

    Yokubou wa kono seijaku o yaburidashite yuku

    OH pretty baby I love you!!

    Shounen shoujo!! Seishun bakusou!! Kimi no koto dake kangaesasete okure!

    Ima made kimi ga naita koto hanikanda kotoba de hanashite yo

    Makkuro na kokoro no yami o shiro ni someteku

    Itsuka wa shinu to kimatte mo anata no koto wasurerarenai no

    Yokubou ga kono seijaku o kuzureochite iku

    Baby I love you!!

    Baby I love you!!

    Hikari no Rock (Tradução)

    Não conseguiremos mudar nada, apenas discando o número errado, certo?

    Tudo que fazemos é sonhar, mas não somos inúteis a ponto de não servimos para mais nada.

    E as coisas que ainda vai ver, as coisas que você deixou para trás,

    Se eu pudesse voltar atrás, isso faria diferença? Será que eu vou fazer alguma diferença?

    Diga-me, com suas tímidas palavras, sobre aquilo que te fez chorar.

    Eu livrarei seu coração das trevas.

    Quero me livrar de mim algum dia, quero apenas tê-la em meus braços.

    O desejo inunda minhas veias!

    OH baby, baby...Eu te amo!!

    Mesmo que seus sonhos te levem para o mais remoto dos desertos, você não conseguirá notar a intenção de traição deles.

    Já choramos todas as nossas lágrimas, mas não somos fracos a ponto de nos culparmos.

    As coisas que sempre escutou...uma canção muito antiga...

    Se eu cantasse a partir de agora até de manhã, você deixaria isso pra lá? Você consegue deixar isso pra lá?

    Vou cantar pra você agora, para salvar seu coração triste e vazio.

    E acabar com essa noite negra e trêmula.

    Nunca mais conseguiremos crer se nossa noite for profanada,

    O desejo está arrebentando minhas veias!!

    OH baby baby...Eu te amo!!

    Meninos e meninas!! Deixem sua juventude rugir!! Faça-os pensar em ninguém além de você!!

    Diga-me, com suas tímidas palavras, sobre as coisas que te fizeram chorar.

    Eu farei seu coração negro ficar branco.

    Mesmo você indo embora algum dia, nunca te esquecerei enquanto eu amar.

    O desejo arruinou minhas veias!!

    Baby...Eu te amo!!

    Baby...Eu te amo!!

    Em ruínas, eu choro, eu danço...Eu amo.

    segunda-feira, 2 de agosto de 2010

    Momento Oriental #5

    Shoujo S - Scandal

     

    Sakki made to itteru koto chigau janai

    Chotto dake sugao miseta keredo

    Zutto ira ira ira ira shite wa

    Atashi wo mono mitai ni atsukatte

    Sakki made to itteru koto chigau janai

    Dareka no sei ni shite wa nige kakureshiteru hibi

    Ate ni naranaiwa.

    I'm sorry toriaezu sayonara

    Anata ga inai to iya iyatte ieru wagamama

    (zutto kienai you ni kesanai you ni)

    Aijou, yuujou, shiritai koto wa nande mo.

    (aimai sugite wakaranai yo.)

    Itsuka kokoro no oku no doa wo tataku anata wo matteiru

    Sakki kara jibun no koto bakkari janai

    Chotto gurai kizutsuite mitara?

    Sou yatte yasashii kotoba de goma kasanaide

    Shinjirarenaiwa kakko tsukenaide yo

    Nannen tatte mo itsu ni natte mo yamenaide

    Atashi ga inai to dame dame tte itte sunao ni

    (motto hoshigatte yo tsuyogaranaide)

    Ai no zanzou, yume miru shoujo esukeepu

    (tsukamattari, nigekittari)

    Itsuka kokoro no kagi wo kowasu you na...

    Anata ga inai toriai atteieru wagamama

    (zutto kienai you ni kesanai you ni)

    Aijou, yuujou, shiritai koto wa nandemo.

    (aimai sugite wakaranai yo.)

    Itsuka kokoro no oku wo daitekureru anata wo matteiru

    Hokani wa nani mo iranai iya iya iya

    Ashita mo shinjiteitai iya iya iya iya iya iya iya

     

    ---------------------------------------------------------------------------------------------

    Tradução

    Shoujo S Scandal

    Não é que o que você está dizendo agora é diferente de antes?

    Eu estou mostrando um pouco do meu verdadeiro eu.

    Isso foi me incomodando muito,

    A maneira como você me tratou como objeto.

    Não é que o que você está dizendo agora é diferente de antes?

    A culpa é de quem eu estou correndo e me escondendo a cada dia,

    Eu não posso confiar em nada.

    Me desculpe mas por enquanto eu só posso lhe dizer... Adeus.

    Seria egoismo da minha parte dizer que eu não quero que você vá.

    (Eu não quero que você vá embora, eu não consigo me livrar de você)

    Amor ou amizade, eu só quero saber.

    (Isso é tão vago, eu apenas não aceito isso)

    A porta do meu coração está esperando por você para derruba-la!

    Ultimamente você não tem falado apenas sobre você mesmo?

    Que tal você se machucar um pouco?

    Você não me engana com palavras bonitas como essas.

    Eu não acredito em você, não tente parecer tão legal.

    Não importa quantos anos isso dure, não desista!

    Você está dizendo que você precisa de mim aqui.

    (Quer isso um mais pouco, não quer ser tão durão)

    A menina escapa para um sonho de restos de amor.

    (Eu estou sempre encurralada, eu estou sempre correndo)

    Um dia a chave do meu coração vai quebrar...

    Seria egoísmo da minha parte dizer que eu não quero que você vá.

    (Eu não quero que você vá embora, eu não consigo me livrar de você)

    Amor ou amizade, eu só quero saber.

    (Isso é tão vago, eu apenas não aceito isso)

    O interior do meu coração está esperando para que você o abrace.

    Eu não preciso de mais nada iya iya iya!

    Eu apenas quero acreditar no amanhã iya iya iya iya iya iya iya!

    By TidusFFX

    sábado, 24 de julho de 2010

    Momento Oriental #4

    Chu-bura

    Chu-burarin na kimochi wo kakaete

    Kyou mo toki ga nagaresugite iku

    Kimi wo mitsumeru tabi komiageru

    Omoi mo umaku tsutaerarenai mama

    Itsu no ma ni ka, wasureteita

    Namida ga umareru basho wo tadotte

    Saa, mabuta wo akete

    Sono namida to hikikae ni

    Tobitatte ikeru

    Sono te ni todoku you ni

    Omoidashitanda kimi no uta wo

    Setsunaku omou kimochi wo

    Onaji dorama wo nando mo miteru

    Youna sonna ki ga shiteta zutto

    Kimi ga waratte kureta shunkan ni

    Atarashii story ga hajimatta

    Chu-burarin na aseta hibi ga

    Irozuite iku no ga wakattanda

    Saa, mabuta wo akete

    Kodoku ni surikaeteta

    Nakushiteta yuuki wo

    Kono te ni kakageyou

    Koraeteta namida

    Ima omoidashita kara

    Kimi no te wo nigitte

    Monogatari wa hajimaru

    Aa ikusen no yoru wo

    Koete ima koko ni iru

    Kizutsuitatte ii sa

    Ima tsutaeyou

    Saa, mabuta wo akete

    Hitori de furueteita

    Kimi no te wo nigitte

    Omoi wo tsutaeru no da

    Omoidashitanda kimi no uta wo

    Setsunaku omou kimochi wo

    Hadaka no mama no kororo wo

     

    Chu-bura (Tradução)

    Vi esta cena acontecer muitas vezes

    E hoje... Sinto como se estivesse vendo de novo.

    No momento em que você sorriu

    Uma nova história começou.

    Mas eu sei que os dias serão

    Cheios de incertezas e apreensões.

    Portanto abra seus olhos,

    e livre-se desta solidão que a cerca.

    Encontre sua coragem perdida, e segure-a bem alto!

    E agora que me lembro todo o sofrimento que você passou

    Vamos dar as mãos, e uma nova historia irá começar.

    sábado, 3 de julho de 2010

    Momento Oriental #3

    Asian Kung-Fu Generation - After Dark

    After Dark

    After Dark

    senaka no kage ga nobi kiru sono aima ni nigeru

    hagare ochita hana ni mo kidzukazu ni tobou

    machikado amai nioi ryuusen tooku mukou kara

    dokoka de kiita you na nakigoe

    yokaze ga hakobu awai kibou nosete

    doko made yukeru ka

    sore wo kobamu you ni sekai wa yurete

    subete wo ubau sa

    yume nara sameta dakedo bokura wa

    mada nani mo shite inai

    susume

    mahiru no taida wo tachikiru you na suburi de ukabu

    umareochita kumo made miorosu you ni tobou

    machikado chi no nioi yuusen tooku mukou kara

    dokoka de kiita you na nakigoe

    dorodoro nagareru fukaku akai

    tsuki ga arawarete furareru sai

    detarame na hibi wo tachichikiritai

    nani kuwanu kao de owaranu you ni

    yokaze ga hakobu awai kibou nosete

    doko made yukeru ka

    sore wo kobamu you ni sekai wa yurete

    subete wo ubau sa

    yume nara sameta dakedo bokura wa

    mada nani mo shite inai

    susume

     

    Tradução

    Depois do Anoitecer

    Depois do Anoitecer

    Eu fujo no intervalo em que a silhueta das suas costas termina de se estender

    E vôo sem perceber que minhas asas estão dilaceradas

    Um sabor delicioso me faz salivar na esquina mais distante da rua

    Como se eu ouvisse alguém chorando em toda a parte

    As esperanças efêmeras que o vento noturno transporta

    Conseguem chegar até onde?

    Para poder rejeitar isso,

    O mundo sacode e, assim, tira tudo que nele está

    Se não passa de um sonho, eu já estou acordado

    No entanto, nós ainda estamos progredindo

    Sem precisar realizar nada

    Comecei a flutuar enquanto me balançava para tentar acabar com a preguiça do meio do dia

    Vou voar até observar o mundo de cima de uma nuvem recém formada

    Um odor de sangue transborda na esquina mais distante da rua

    Como se eu ouvisse alguém chorando em toda a parte

    A lua aparece, extremamente vermelha,

    Tremendo aos poucos

    Quero acabar com essa rotina sem sentido

    Para poder terminar com um olhar inocente

    As esperanças efêmeras que o vento noturno transporta

    Conseguem chegar até onde?

    Para poder rejeitar isso,

    O mundo sacode e, assim, tira tudo que nele está

    Se não passa de um sonho, eu já estou acordado

    No entanto, nós ainda estamos progredindo

    Sem precisar realizar nada



    sábado, 26 de junho de 2010

    Momento Oriental #2

    Letra
    Life

    Doro darake yo najime nai tokai de

    Onaji you ni warae nai utsumuite aruita no

    Isogi ashi de surechigau hito-tachi

    "Yume wa kanai mashita ka?"

    ATASHI mada MOGAite iru

    Kodomo no goro ni modoru yori mo

    Ima wo umaku ikite mitai yo

    Kowagari wa umare tsuki

    Hi no atari basho ni dete

    Ryoute wo hirogete mita nara

    Ano sora koete yukeru ka na?

    Nante omottanda

    Tobitatsu tame no tsubasa

    Sore wa mada mie nai

    KANTAN ni ika nai kara ikite yukeru

    Nureta koinu hiroi ageta dakede

    Chotto warae chau hodo

    Namida ga koborete kita

    Aisaretai aisaretai bakari

    ATASHI itte ita yo ne

    Motomeru dake ja dame ne

    Kodomo no koro wa MAMA no koto

    Hidoku kizutsuketa

    Hi mo atta yo ne kawari tai

    Ima zenbu

    Hi no ataru basho ni dete

    Kono te wo tsuyoku nigitte mitai

    Ano basho ano toki wo kowashite

    I can change my life

    Demo kokoro no naka subete wo

    Totemo tsutae kire nai

    KANTAN ni ika nai kara

    Ikite yukeru

    Hi no ataru basho ni dete

    Chizu wo hirogete miru kedo

    I know... You know...

    Mayoi michi mo shikata nai

    I can change my life

    Sugite kita hibi zenbu de

    Ima no atashi nanda yo

    KANTAN ni ika nai kara

    Ikite yukeru

     

    Tradução

    Vida

    Eu nunca vou me acostumar a essa velha cidade suja

    Não consigo rir com a cabeça abaixada

    Ei, todos vocês que vivem apressados:

    "Seus sonhos se realizaram?"

    Pois eu ainda estou lutando para isso acontecer

    Ao invés de voltar para a minha infância

    Eu quero tentar viver o presente

    Apesar de ter nascido covarde

    Eu vou para um lugar ensolarado,

    Ergo os braços para o céu, e me pergunto:

    "Assim poderia alcançar aquele céu?"

    Foi o que pensei...

    As asas que eu uso para voar

    Ainda estão invisíveis

    Apenas por não ser fácil, é que continuo indo em frente

    Eu peguei um cachorrinho molhado

    Ele chorou de um jeito tão bonitinho

    Que me fez rir

    "Eu quero ser amada, eu só quero ser amada"

    Foi o que eu disse

    Mas só pedir isso não vai mudar nada

    Eu lembro que às vezes quando era criança

    Eu decepcionava muito a minha mãe

    E agora eu só queria poder mudar

    Tudo isso

    Eu fui para um lugar ensolarado

    E segurei a sua mão com força

    Eu vou destruir aquele lugar, aquela época

    Eu posso mudar a minha vida!

    Mas tudo o que sinto no coração

    Não é possível de se expressar

    Apenas por não ser fácil

    que continuo seguindo em frente

    Eu vou para um lugar ensolarado

    E vou olhar para o mapa da minha vida, mas

    Eu sei, você sabe

    Que nós não podemos planejar nada

    Eu posso mudar a minha vida!

    Todos os dias que vivi até hoje

    Me fizeram o que eu sou hoje

    Apenas por não ser fácil

    Que continuo seguindo em frente




    sábado, 19 de junho de 2010

    Momento Oriental #1

    [Razão de Ser]
    Ah, eu passei tantas noites
    com sonhos congelados e lágrimas escondidas
    Aqueça-me, aqueça-me, me ame
    Mesmo que eu tenha esquecido tudo por um momento,
    este corpo detestável não pode amar ninguém
    Não importa o quanto eu continue andando,eu não posso ver o fim
    Lembranças do passado em companhias de viagem
    Por quais cores este corpo será tingido?
    Estou procurando pelas respostas
    Eu não posso voltar ao dia que nós nos separamos
    As cicatrizes que surgem de dentro não desaparecerão
    Esconda-o, esconda-o, esconda-me
    Eu rasguei as estrelas com ambas as mãos
    Um dia eu mandarei um retorno aos céus novamente
    Naquele tempo eu era fraco e miserável
    Eu vivi sem saber de nada
    Mas ainda sonho sempre com o amanhã
    Eu contei os dias em meus dedos
    Certas coisas como o significado da vida
    Tudo bem se você não conhecê-los
    Quando vier o dia em que você puder sorrir
    Esse dia, em apenas uma de suas palavras
    Eu tive a sensação de que eu poderia me tornar forte
    Não mude nada, está bom como está agora (você disse)
    E até agora
    porque você está lá, em algum lugar no meu coração
    Eu posso continuar andando claramente
    Você me disse que estava tudo bem
    mesmo que eu não pudesse ver o fim
    Então eu continuarei minha jornada como um estranho
    Eu não preciso saber as respostas

     

    By TidusFFX



      ©Pybony's Blog - Todos os direitos reservados.

    Template by Dicas Browser | Template original Dicas Blogger | Topo